Bureau américain de l'industrie et de la sécurité Le sous-secrétaire par intérim de la (BRI) Cordell Hull a rendu une ordonnance définitive imposant une amende de 31,4 millions de dollars à Nordic Maritime, basé à Singapour, et à son président, Morten Innhaug.

L'ordonnance imposant une sanction civile faisait suite à une décision antérieure d'imposer une ordonnance de refus de 15 ans contre Nordic et Innhaug.

Cette sanction a été recommandée par le juge du droit administratif de la Garde côtière des États-Unis, Dean C. Metry, sur la base d'une enquête de la BIS sur l'utilisation illégale d'équipement de levé sous-marin d'origine américaine dans les eaux territoriales iraniennes.

En juillet 2011, Reflect Geophysical a obtenu une licence du BIS pour réexporter des équipements de levés sous-marins contrôlés pour des raisons de sécurité nationale et de lutte contre le terrorisme.

L'équipement a été chargé sur le M / V Orient Explorer, un navire appartenant à DMNG, une société d'État russe.

En mars 2012, Reflect a perdu le contrôle de l'équipement à bord du navire à Singapour en raison de l'exercice par DMNG d'un privilège sur l'équipement d'arpentage contrôlé à la suite d'un différend contractuel.

Nordic a ensuite pris le contrôle de l'équipement en affrétant le M / V Orient Explorer de DMNG. En avril 2012, Reflect a envoyé une lettre de cesser et de s'abstenir à DMNG, Nordic et Innhaug avertissant les parties que l'utilisation de l'équipement de Reflect dans les eaux iraniennes enfreindrait les termes de la licence de réexportation délivrée par la BRI.

Malgré l'avertissement de Reflect, Nordic a utilisé l'équipement contrôlé pour effectuer une étude sismique 3D en mer dans le champ de gaz naturel de Forouz B dans les eaux territoriales iraniennes.

L'enquête a été menée conformément à un contrat conclu par Nordic avec Mapna International FZE, une filiale de Mapna Group, également connue sous le nom de Iran Power Plant Management Company.

Nordic n’a obtenu l’autorisation ni de la BRI ni du Bureau du contrôle des avoirs étrangers du Département du Trésor.

"Je suis très fier des agents spéciaux de la BIS Export Enforcement qui poursuivent leur poursuite sans relâche des enquêtes de sécurité nationale – peu importe où elles se produisent dans le monded », a déclaré P. Lee Smith, remplissant les fonctions et devoirs non exclusifs du secrétaire adjoint chargé de l'application des règles d'exportation.

Au cours de l'enquête, Nordic a fourni au BIS une communication écrite indiquant à tort que Reflect n'a jamais informé Nordic que l'équipement de contrôle était soumis à une licence de réexportation BIS, n'a jamais communiqué de conditions de licence d'exportation BIS contrôlant l'équipement de contrôle et n'a jamais fourni une copie du BIS. licence à Nordic.

Le juge Metry a conclu que Nordic avait commis trois violations en réexportant illégalement certains équipements vers l'Iran, agissant en connaissance de cause lorsqu'elle avait réexporté illégalement l'équipement et avait fait des déclarations fausses et trompeuses au BIS au cours de l'enquête, a noté BIS.

Innhaug a été reconnu pour avoir aidé et encouragé Nordic à violer les règlements.

Le bureau des résidents de Houston, le bureau de l'application des droits d'exportation, le bureau de l'industrie et de la sécurité ont enquêté sur l'affaire.

Gregory Michelsen et Zachary Klein, du Bureau de l'avocat principal du Bureau de l'industrie et de la sécurité, ont poursuivi l'affaire.