Le Secrétaire général de l’Organisation maritime internationale (OMI) et le Directeur général de l’Organisation internationale du Travail (OIT) ont publié une déclaration conjointe appelant les États du port et côtiers à faciliter le débarquement rapide des gens de mer pour des soins médicaux dans le cadre de « vie ou mort »; donner la priorité aux gens de mer pour la vaccination contre le COVID-19 ; et de désigner les gens de mer comme travailleurs clés, reconnaissant la précieuse contribution des gens de mer au commerce mondial.
Dans la déclaration commune (lettre circulaire n°4204/Add.42), le secrétaire général de l’OMI, Kitack Lim, et le directeur général de l’OIT, Guy Rider, déclarent que les gens de mer rencontrent des difficultés pour accéder aux soins des soins à terre sans délai, chaque fois qu’ils en ont besoin, et d’étendre l’assistance médicale à bord en cas de besoin en autorisant des médecins et des dentistes qualifiés à visiter les navires. Il est également important qu’une évaluation médicale soit effectuée avant d’administrer tout traitement, ce qui pourrait inclure une évaluation de télémédecine fournie par des prestataires de santé internationaux. »
« Recevoir de tels soins peut être une question de vie ou de mort pour les marins qui tombent malades en travaillant sur des navires. La communauté internationale doit faire tout son possible pour soutenir ceux qui ont maintenu la chaîne d’approvisionnement mondiale dans des conditions pandémiques au cours des 18 derniers mois et continuent souvent malgré d’énormes difficultés personnelles », ont déclaré le Directeur général de l’OIT et le Secrétaire général de l’OMI. .
Crédits image : OMI
La déclaration commune note que « près de 14 mois après avoir publié les « Recommandations pour les États du port et côtiers sur le débarquement rapide des gens de mer pour des soins médicaux à terre pendant la pandémie de COVID-19 » (Lettre circulaire n°4204/Add.23), les gens de mer sont toujours du mal à accéder à ces soins en cas de besoin. Le plaidoyer des États membres, de l’industrie maritime, des partenaires sociaux et des gens de mer eux-mêmes a une fois de plus mis le sort des gens de mer au premier plan.
Comme le prévoit la Convention du travail maritime de 2006 de l’OIT (MLC 2006), il incombe aux États membres de veiller à ce que les gens de mer à bord des navires sur leur territoire aient accès à des installations médicales à terre, s’ils ont besoin de soins médicaux immédiats, y compris des soins dentaires (voir la résolution concernant la mise en œuvre et l’application pratique de la MLC, 2006 pendant la pandémie de COVID-19, adoptée par la Commission tripartite spéciale de la MLC, 2006 en avril 2021.) L’obligation légale de porter assistance aux gens de mer en détresse, y compris une assistance médicale, est également une composante intrinsèque des conventions de l’OMI, à savoir la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS) ; la Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes (SAR); et la Convention pour la facilitation du trafic maritime international (FAL).
La déclaration commune exhorte à nouveau les gouvernements à reconnaître l’importance stratégique du secteur maritime et, conformément à la résolution A/75/17 de l’Assemblée générale des Nations Unies adoptée le 1er décembre 2020, à désigner les gens de mer comme travailleurs clés et à les traiter comme tels en leur fournissant accès aux soins médicaux. La lettre circulaire n°4204/Add.35/Rev.7 contient la liste actuelle des États membres de l’OMI ayant notifié à l’OMI qu’ils ont désigné des gens de mer (et d’autres membres du personnel maritime, le cas échéant) comme travailleurs clés.
Les gouvernements sont instamment priés de donner la priorité aux gens de mer dans leurs programmes nationaux de vaccination contre le COVID-19, conformément à la feuille de route SAGE de l’OMS pour prioriser les utilisations des vaccins contre le COVID-19 dans le contexte d’approvisionnements limités, mise à jour le 16 juillet 2021, et d’offrir
Vaccins approuvés par l’OMS sur la liste d’utilisation en cas d’urgence (EUL) pour garantir que leur statut vaccinal est reconnu à l’échelle internationale. La liste des vaccins EUL approuvés par l’OMS est accessible à l’adresse https://extranet.who.int/pqweb/vaccines/covid-19-vaccines
Les dirigeants de l’OIT et de l’OMI encouragent également les gouvernements à reconnaître le rôle que jouent les autres personnels maritimes dans la facilitation du commerce mondial et, dans la mesure du possible, à les vacciner également en priorité.
Les informations reçues par l’OMI et l’OIT indiquent que 24 pays ont jusqu’à présent répondu à l’appel du clairon en mettant en œuvre des programmes de vaccination des gens de mer, ou en signalant leur intention de le faire, dans des ports désignés relevant de leur juridiction. Une liste de ces pays et de leurs ports constitutifs est accessible à l’adresse https://icma.as/vaccines.
La déclaration commune indique : « Nous sommes extrêmement reconnaissants envers ces pays, mais nous exhortons davantage à aller de l’avant pour accélérer, en particulier, la vaccination des gens de mer servant le transport maritime international. Les agences gouvernementales, l’industrie, les syndicats et les groupes de bien-être des gens de mer continuent de travailler assidûment pour faciliter et/ou fournir des vaccins aux gens de mer. Cependant, beaucoup reste à faire. Nous continuerons à travailler avec nos agences sœurs des Nations Unies, les gouvernements et les organismes de l’industrie pour répondre aux besoins actuels des gens de mer et protéger leurs droits fondamentaux, afin qu’ils puissent continuer à faciliter l’économie mondiale.
Lire la suite:
Communiqué de presse
