Le feu continue de brûler sur le USS Bonhomme Richard

Des hélicoptères de la marine américaine continuent de combattre un incendie sur le navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard à la base navale de San Diego, à San Diego, Californie, États-Unis, le 13 juillet 2020. REUTERS / Mike Blake TPX IMAGES DU JOUR

L'incendie à bord de l'USS Bonhomme Richard (LHD 6) de la marine américaine a continué de brûler pour une troisième journée consécutive lundi alors que les pompiers se battaient pour maîtriser l'incendie.

Selon une mise à jour du lundi après-midi du contre-amiral Philip Sobeck, commandant du groupe expéditionnaire 3, le navire est actuellement stable et la structure elle-même reste en sécurité. Cependant, le feu est toujours actif et continue d'être combattu à l'intérieur et à l'extérieur du navire à partir de plusieurs points d'accès.

«Premièrement, nous avons enquêté sur les quatre principaux espaces techniques et n'avons trouvé aucun dommage majeur. Il n'y a aucune menace pour les réservoirs de carburant, qui sont bien en dessous des incendies actifs ou des sources de chaleur », a déclaré l'arrière-amiral Sobeck.

«Les hélicoptères HSC 3 ont effectué plus de 1 000 largages de seaux d'eau d'hélicoptère, ce qui refroidit la superstructure et le poste de pilotage, ce qui permet aux pompiers de monter à bord en interne pour lutter contre l'incendie. Les remorqueurs assurent également la lutte contre les incendies depuis la ligne de flottaison. Je suis fier de la ténacité des marins et des pompiers fédéraux pour avoir rendu possible ces progrès importants », a ajouté Sobeck.

Dans l'état actuel des choses, 61 membres du personnel, dont 38 marins de la marine américaine et 23 civils, ont été traités pour des blessures mineures, notamment l'épuisement dû à la chaleur et l'inhalation de fumée. Aucun membre du personnel n'est hospitalisé pour le moment.

"À l'avenir, la Marine mènera une enquête approfondie sur l'incident pour inclure l'évaluation de la cause de l'incendie et des dommages au navire, mais pour l'instant, notre objectif reste d'éteindre l'incendie et d'assurer la sécurité des personnes", a déclaré Sobeck. «Je tiens également à remercier nos partenaires de l’État et du comté ainsi que les garde-côtes pour la surveillance des impacts potentiels sur l’environnement. Alors que nous continuons à lutter contre l'incendie, nous restons conscients des préoccupations environnementales concernant la qualité de l'eau et de l'air.

Les marins ont signalé pour la première fois un incendie à bord du navire d'assaut amphibie de classe guêpe USS Bonhomme Richard (LHD 6) alors qu'il était amarré du côté de la jetée à la base navale de San Diego le samedi 12 juillet, vers 11 h 30, heure avancée de l'Est. Vers 16 h 00 les destroyers lance-missiles de classe Arleigh Burke USS Fitzgerald (DDG 62) et USS Russell (DDG 59) ont déplacé les postes d'amarrage vers une jetée plus éloignée du feu.

La lutte contre les incendies a été dirigée par le Département fédéral des incendies de San Diego et les marins à plusieurs commandes de San Diego. La U.S.Coast Guard évalue les dommages environnementaux et la prévention de la pollution.

Des photos publiées par la Marine montrent l'étendue des dégâts observés jusqu'à présent:

SAN DIEGO (13 juillet 2020) Un hélicoptère MH-60S Seahawk du «Merlins» de l'Escadron de combat maritime d'hélicoptères (HSC) 3, fournit un soutien de lutte contre les incendies aériens aux côtés de marins et d'équipages de pompiers civils au sol pour combattre l'incendie à bord d'un navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (DG 6). Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (13 juillet 2020) Un hélicoptère MH-60S Seahawk du «Merlins» de l'Escadron de combat maritime d'hélicoptères (HSC) 3, fournit un soutien de lutte contre les incendies aériens aux côtés de marins et d'équipages de pompiers civils au sol pour combattre l'incendie à bord d'un navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (DG 6). Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (13 juillet 2020) Un hélicoptère MH-60S Seahawk du «Merlins» de l'Escadron de combat maritime d'hélicoptères (HSC) 3, fournit un soutien de lutte contre les incendies aériens aux côtés de marins et d'équipages de pompiers civils pour combattre l'incendie à bord d'un navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (LHD 6). Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (13 juillet 2020) Deux hélicoptères Seahawk MH-60S du «Merlins» de l'Escadron de combat maritime d'hélicoptères (HSC) 3, fournissent un appui aérien contre les incendies aux côtés de marins et d'équipages de pompiers civils au sol pour lutter contre l'incendie à bord d'un navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (DG 6). Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (13 juillet 2020) Un hélicoptère MH-60S Seahawk du «Merlins» de l'Escadron de combat maritime d'hélicoptères (HSC) 3, fournit un soutien de lutte contre les incendies aériens aux côtés de marins et d'équipages de pompiers civils au sol pour combattre l'incendie à bord d'un navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (DG 6). Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (13 juillet 2020) Un hélicoptère du Helicopter Sea Combat Squadron (HSC) 3 combat un incendie à bord du navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (LHD 6). Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (13 juillet 2020) Un hélicoptère MH-60S du Helicopter Sea Combat Squadron (HSC) 3 combat un incendie à bord du navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (LHD 6). Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (12 juillet 2020) – Les marins et les pompiers fédéraux de San Diego combattent un incendie à bord du USS Bonhomme Richard (LHD 6) le 12 juillet. U.S.Navy Photo
SAN DIEGO (12 juillet 2020) Un incendie continue d'être combattu dans la soirée à bord du navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (LHD 6) à la base navale de San Diego, le 12 juillet. U.S.Navy Photo
SAN DIEGO (13 juillet 2020) Un hélicoptère de l'Escadron de combat maritime d'hélicoptères (HSC) 3 verse de l'eau sur le navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (DG 6). Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (13 juillet 2020) Le pompier John Farrell, de la caserne de pompiers fédérale 13 à Naval Amphibious Base Coronado, émerge du USS Bonhomme Richard (DG 6). Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (13 juillet 2020) – Les marins et les pompiers fédéraux de San Diego se préparent à combattre un incendie à bord du USS Bonhomme Richard (DG 6) le 13 juillet. U.S.Navy Photo
200714-N-SS350-1050 SAN DIEGO (14 juillet 2020) Les marins à l'attention et saluent l'enseigne nationale pendant les couleurs du matin derrière le navire d'assaut amphibie USS Bonhomme Richard (LHD 6) à la base navale de San Diego, le 14 juillet comme navire endure un incendie en cours. Photo de la marine américaine
SAN DIEGO (13 juillet 2020) – Les marins et les pompiers fédéraux de San Diego se déplacent pour fournir une assistance de lutte contre les incendies à bord du USS Bonhomme Richard (LHD 6) le matin du 13 juillet. U.S. Navy Photo
SAN DIEGO (13 juillet 2020) – Les marins et les pompiers fédéraux de San Diego attendent en formation pour soulager les équipes de flexibles à bord du USS Bonhomme Richard (LHD 6) le 13 juillet. U.S.Navy Photo