Par Marianna Parraga et Deisy Buitrago
HOUSTON/CARACAS, 16 octobre (Reuters) – Un superpétrolier battant pavillon iranien était sur le point de quitter les eaux vénézuéliennes samedi pour transporter 2 millions de barils de brut lourd fournis par la société pétrolière d’État PDVSA, selon des documents consultés par Reuters et le suivi des navires. prestations de service.
L’expédition fait partie d’un accord conclu entre PDVSA et son homologue National Iranien Oil Company (NIOC) qui échange le condensat iranien contre le brut Merey du Venezuela. Les échanges visent à atténuer une grave pénurie de diluants qui a réduit la production et les exportations de pétrole du Venezuela.
Dino I, un très gros transporteur de brut (VLCC) détenu et exploité par la National Iranian Tanker Company (NITC) de la NIOC, a terminé vendredi le chargement du pétrole vénézuélien au port de PDVSA à Jose, selon les documents, une source et un service de surveillance TankerTrackers.com.
Le commerce bilatéral de pétrole pourrait constituer une violation des sanctions américaines contre les deux pays, a déclaré le département du Trésor américain à Reuters le mois dernier, citant des ordonnances du gouvernement établissant les mesures punitives.
Un porte-parole du Trésor a refusé samedi de commenter davantage le dernier développement.
Le navire est arrivé au Venezuela en septembre avec son transpondeur éteint alors qu’il transportait 2,1 millions de barils de condensat iranien. Le pétrole léger a alimenté les projets Petrolera Sinovensa, Petropiar et Petrocedeno de PDVSA dans la ceinture de l’Orénoque du pays.
Une deuxième cargaison de condensats de taille similaire devrait être livrée au Venezuela dans les semaines à venir dans le cadre de la routine d’échange, qui sera en vigueur pendant six mois dans sa première phase.
Le ministère vénézuélien du pétrole, PDVSA et NIOC n’ont pas répondu aux demandes de commentaires.
PDVSA a lancé l’échange le mois dernier en envoyant 1,9 million de barils de brut lourd Merey sur le superpétrolier Felicity battant pavillon iranien.
L’échange fournit au pays de l’OPEP un approvisionnement stable en matériaux de mélange nécessaires pour convertir son pétrole extra-lourd en qualités exportables. Le pacte livre également du pétrole lourd à l’Iran pour le mélange, le raffinage ou la commercialisation à des clients asiatiques.
L’Iran et le Venezuela ont renforcé leur coopération au cours de la dernière année, même sous le regard attentif des États-Unis, qui ont réimposé ces dernières années des sanctions contre les entités étatiques iraniennes, y compris la NIOC, et en 2019 ont inscrit PDVSA sur la liste noire.
Reportage de Marianna Parraga à Houston, Deisy Buitrago à Caracas et Matt Spetalnick à Washington; Montage par Gary McWilliams, Andrea Ricci et Jonathan Oatis
(c) Copyright Thomson Reuters 2021.
